NOC 5125 — Traducteurs, terminologues et interprètes
Il est important que vous déterminiez correctement la CNP de votre profession pour demander l'immigration au Canada. Le CNP 5125 correspond à Translators, terminologists and interpreters
Niveau de compétence: A
Les traducteurs traduisent des documents écrits d'une langue à l'autre. Les interprètes traduisent des communications orales d'une langue à l'autre lors de discours, de réunions, de conférences, de débats et de conversations, ou encore devant un tribunal ou une instance administrative. Les terminologues font des recherches pour répertorier les termes liés à un certain domaine, les définir et trouver des équivalents dans une autre langue. Les interprètes en langue des signes utilisent la langue des signes pour traduire la langue parlée et vice versa lors de réunions, de conversations, d'émissions de télévision ou dans d'autres circonstances. Les traducteurs, terminologues et interprètes sont employés par le gouvernement, des agences privées de traduction et d'interprétation, des services de traduction internes, de grandes entreprises privées, des organisations internationales et les médias, ou ils peuvent être indépendants. Les interprètes en langue des signes travaillent dans les écoles et les tribunaux, ainsi que pour des organismes de services sociaux, des services d'interprétation, des services gouvernementaux et des stations de télévision, ou ils peuvent être des travailleurs indépendants.
Exemples d'emplois:
— American Sign Language (ASL) interpreter
— certified interpreter (C.Int.)
— certified terminologist (C.Term.)
— certified translator (C.Tr.)
— community interpreter
— conference interpreter
— consecutive interpreter
Responsabilités professionnelles
Certaines sections sont cachées derrière ***. Achetez l'accès payant.
Données sur le salaire annuel
Nombre de personnes employées: ***
Salaire annuel moyen: $34665
Nombre d'offres d'emploi dans le Guichet emplois: ***
| Province | Perspectives d'emploi | Salaire horaire minimum | Moyenne | Max |
| Canada | $*** | $*** | $*** | |
| Nunavut | *** | $*** | $*** | $*** |
| British Columbia | *** | $*** | $*** | $33.23 |
| Manitoba | Bon | $*** | $*** | $*** |
| Ontario | *** | $*** | $*** | $*** |
| Quebec | *** | $*** | $*** | $41.16 |
| New Brunswick | *** | $*** | $*** | $*** |
*** Vous pouvez voir les informations si vous avez accès au système informatique.
Nombre de résidences permanentes délivrées par année
| Province | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| Alberta | 15 | *** | *** | *** | *** | *** | *** | *** |
| Colombie-Britannique | 50 | *** | *** | *** | *** | *** | *** | *** |
| Québec | 110 | *** | *** | *** | *** | *** | *** | *** |
| Manitoba | 15 | *** | *** | *** | *** | *** | *** | *** |
| Nouvelle-Écosse | *** | *** | *** | *** | *** | *** | *** | |
| Ontario | 125 | *** | *** | *** | *** | *** | *** | *** |
| Total | *** | *** | *** | *** | *** | *** | *** | *** |
Attention ! Vous pouvez avoir besoin d'une licence pour travailler au Canada
Nous avons trouvé une demande pour cette profession (NOC 5125) ! Il y a 57 programmes d'immigration/séances d'information dans notre base de données qui acceptent ou ont accepté des candidats de cette profession.
Comprehensive information about this profession is available only to users with Premium Access.
With Premium Access you get:
- A list of relevant immigration programs with links to their descriptions
- Detailed information about salaries and the profession's demand in various regions of Canada
- Data on licensing requirements and regulatory authorities
- Contacts of Canadian employers who have hired foreign workers
👉 Find out all the benefits of Premium Access
Info sessions / Job fairs (convient pour NOC 5125)
| Titre | Province | |
 | ***nat*** | Nouveau-Brunswick |
Immigration Programs (convient pour NOC 5125)
| Titre | Province | |
| ***emp*** | |
| ***oba*** | Manitoba |
| ***oba*** | Manitoba |
| ***ta *** | Alberta |
| ***io *** | Ontario |
| ***io *** | Ontario |
| ***xpr*** | Ile-du-Prince-Édouard |
| ***c S*** | Québec |
| ***al *** | |
| ***-up*** |
Immigration Programs Requiring a Job Offer (convient pour NOC 5125)
| Titre | Province | |
| ***P T*** | Colombie-Britannique |
 | ***run*** | Nouveau-Brunswick |
| ***ta *** | Alberta |
| *** an*** | Ontario |
| *** an*** | Ontario |
| *** an*** | Colombie-Britannique |
| *** an*** | Colombie-Britannique |
| *** an*** | Manitoba |
| *** an*** | Manitoba |
| *** an*** | Alberta |
| ***Sco*** | Nouvelle-Écosse |
| ***kil*** | Territoires du Nord-Ouest |
| ***xpr*** | Territoires du Nord-Ouest |
| ***tic*** | Nouveau-Brunswick |
| *** Ex*** | Yukon |
| *** Sk*** | Yukon |
| ***run*** | Nouveau-Brunswick |
| ***ill*** | Colombie-Britannique |
| ***und*** | Terre-Neuve-et-Labrador |
| ***io *** | Ontario |
| ***kil*** | Ile-du-Prince-Édouard |
| ***kil*** | Ile-du-Prince-Édouard |
| ***tch*** | Saskatchewan |
| ***und*** | Terre-Neuve-et-Labrador |
| ***ill*** | Colombie-Britannique |
| ***tic*** | |
| ***tic*** | Nouvelle-Écosse |
| ***io *** | Ontario |
| ***oba*** | Manitoba |
| ***oba*** | Manitoba |
| ***io *** | Ontario |
| ***run*** | Nouveau-Brunswick |
(convient pour NOC 5125)
| Titre | Province | |
| ***c E*** | Québec |
| ***tch*** | Saskatchewan |
| ***ian*** | |
| ***ta *** | Alberta |
| ***Sco*** | Nouvelle-Écosse |
(convient pour NOC 5125)
| Titre | Province | |
| ***c E*** | Québec |
| ***io *** | Ontario |
| ***und*** | Terre-Neuve-et-Labrador |
| ***tch*** | Saskatchewan |
| ***sh *** | Colombie-Britannique |
| ***ter*** | Colombie-Britannique |
| ***xpr*** | Ile-du-Prince-Édouard |
| ***tic*** |
(convient pour NOC 5125)
| Titre | Province | |
| *** Bu*** | Yukon |
Comprehensive information about this profession is available only to users with Premium Access.
With Premium Access you get:
- A list of relevant immigration programs with links to their descriptions
- Detailed information about salaries and the profession's demand in various regions of Canada
- Data on licensing requirements and regulatory authorities
- Contacts of Canadian employers who have hired foreign workers